東京駅は、今年改修が終わって綺麗になりました。
东京站,今年修复结束漂亮了
駅舎にはホテルができました。
驿舍有了宾馆。
在车站周围高层排列。
ここから、有楽町(銀座)の方へブランド店が並ぶ路があります。
从这里,品牌店排列向有乐町(银座)的路处于。
被那个路,今年灯饰也做了。
通りの街路樹が光の衣をまといます。
大街的林荫树全部闪耀。
途中的宾馆也漂亮地装璜。
一時寒さを忘れてしまいます。
一时忘记了寒冷。
这个像是有名的艺术家的作品。
この像は日本の有名な芸術家による作品です。
作者的名字是冈本太郎先生。
その人は岡本太郎(故人)さんです。
是一位在日本极负盛名的艺术家。
把太阳做为脸的雕刻是特征。
太陽をモチーフにした作品が特徴的です。
这个雕刻在银座的入口的数寄屋桥交差点。
この像は、銀座の入り口にあたる数寄屋橋交差点に設置されています。
(後方は有楽町駅方向になります。)
http://m.miyuki313.com/
新橋美雪の部屋 美雪的房间
薔薇というと真っ赤な薔薇を思い浮かべます。
でもピンプの薔薇も結構ありますね。
とても上品で可憐な感じがあります。
なんだか香りも優しそうです。
私は真紅の薔薇が好きですが、ときどき淡いピンクの薔薇がほしくなります。
何かの変化が気持ちに出るのでしょうか。
http://m.miyuki313.com/
新橋美雪の部屋 美雪的房间
新橋の紅葉
新新桥大楼这个名字的驿前大楼
ニュー新橋ビルという名前の、それほど新しくないビルがあります。
でもその外観は彫刻のようで、いつまでも新しい感じがします。
红砖马路
赤レンガ通りの紅葉樹
平时不显眼的道旁树,这个时期显眼
いつもは目立たない街路樹ですが、この時期は色づいて映えます。